گاجر

سرائیکی لکھو

من٘ڈھ: ہن٘دی

ہک ترکاری
١٠٠ دا نوٹ۔ (اصطلاح: جُواریاں دی فارسی)
ہِک ساوِل جین٘دا جوس پِیتا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: اسماء ساولِیں دے، ساولِیں اَتے اُنّھاں دے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
ہِک ساوِل جیڑھی بھوئیں تُوں ڄَمدی ہِے۔ رَتّے اَتے کالے رنگ دی ہون٘دی ہِے۔ مقوی باہ دافعِ سُدّہ ہِے۔ مقوی معدہ تے جگر، ہاضم، پِشاپ آور، سنگِ گُردہ وِچ مُفید ہِے۔ (اصطلاح: غذا دے طِبّی دوائیاں، طبیب اَتے طب دے متعلقات، علاج معالجے اَتے متعلقات)
مُولی وانگوں زمین اِچ ڄمدی ہِے۔ رنگ لال ہوندے۔ بھاڄی وی بݨدی ہِے۔ اَچار وی پیندے ہِن۔ حلوہ وی بݨدے جینکوں گجریلا آہدے ہِن۔ اینویں وی کھاندے ہِن۔ (اصطلاح: جڑی ٻوٹیاں، گھاہ تے وَݨ، ترکاری اَتے متعلقات)
ہِک سبزی دا ناں۔

ݙیکھو یارو رَن دی اَڑی
سِر مُنا کے کھارے چڑھی ^[١] (جواب: گاجر )

100 کا نوٹ۔ (اصطلاح: جُواریاں دی فارسی)
معروف ترکاری
گاجر
ایک سبزی جس کا جوس پِیا جاتا ہے۔ (اصطلاح: اسماء ساولِیں دے، ساولِیں اَتے اُنّھاں دے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
ایک سبزی جو زمین سے اُگتی ہے۔ سرخ و سیاہ رنگ کی ہوتی ہے۔ مقوی باہ دافعِ سُدہ ہے۔ مقوی معدہ و جگر، ہاضم، پیشاب آور، سنگِ گُردہ میں مُفید ہے۔ (اصطلاح: غذا دے طِبّی دوائیاں، طبیب اَتے طب دے متعلقات، علاج معالجے اَتے متعلقات)
مولی کی طرح زمین میں اُگتی ہے۔ رنگ لال ہوتا ہے۔ سالن بھی بنتا ہے۔ اچار بھی ڈالتے ہیں۔ حلوہ بھی بناتے ہیں جس کو گجریلا کہتے ہیں۔ ایسے بھی کھاتے ہیں۔ (اصطلاح: جڑی ٻوٹیاں، گھاہ تے وَݨ، ترکاری اَتے متعلقات)

پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 706۔
نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 528

↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 76

۔ ۔ ۔