گِرڑا

گِرڑا

سرائیکی

• چَھڄ دا پِچھلا اُتّے آلا حِصّہ جِتّھاں ٻہوں سارے تِیلیاں لائی وین٘دیاں ہِن ڄاں جو تَکڑائی رَہوے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• چَھڄ سازی اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• چھاج کا پِچھلا اُوپر والا حِصّہ جہاں بہت سی تِیلیاں لگائی جاتی ہیں تاکہ مضبوطی رہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٦, ١٩ مئی ٢٠٢١ (PKT)

گِرڑا

سرائیکی

• اُوہ چرخی آلی کار چَکّر جیڑھا کھوہ تُوں پرے بھوئیں اُتّے ٹُردا ہِے اَتے اُون٘دے نال کھوہ تُوں مِٹّی کڈّھݨ آلا رَسّہ اَتے کَہِی چِھکّی وین٘دی ہِے۔ اِیں چرخی نال رَسّہ وَلھٹین٘دے ہِن۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• وہ چرخی نُما چکّر جو کنویں سے دور زمین پر چلتا ہے اور اُس سے کنویں سے مِٹّی نکالنے والا رسّہ اور کدال کھینچی جاتی ہے۔ اس چرخی سے رسّہ لپیٹتے ہیں۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٣, ٢٤ جون ٢٠٢١ (PKT)

گِرڑا / گِرڑہ

سرائیکی

• پاݨی کڈّھݨ دی چرخی۔
• گِرڑہ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔
• واحد۔

اصطلاح

• رَٹ، کُھوہ اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• پانی نکالنے کی چرخی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 73۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢٣, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)