گھاݨ
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: چرخہ اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھواُردو
لکھو- کئی پھولیوں / انٹیوں / بندیوں کا مجموعہ۔
- گرداب
- بھنور
- چکی کا مال
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:53, 2 September 2020 (UTC)
اسم
لکھومذکر
ہیجڑیاں دی ڳُجھی سرائیکی
- پاخانہ
- ہنگیر
- ٹٹی
اردو
لکھو- پاخانہ
حوالے
لکھو- شوکت مغل۔ دستکاراں تے ہنرمنداں دی فارسی
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: ریشم بافی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- نِکھار کِیتے ریشم دی ہِک خاص مقدار۔
اُردو
لکھو- نکھار کے لیے ریشم کی ایک خاص مقدار۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:35, 10 September 2020 (UTC)
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: ریشم سازی۔
سرائیکی
لکھو- ریشم دے لَچّھیاں دی ہِک خاص مقدار / ڳنتری۔
اُردو
لکھو- ریشم کے لچھوں کی ایک خاص مقدار / تعداد۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:05, 10 September 2020 (UTC)
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: نرالی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- سُوت دی سِلھّاں دا مُٹّھا۔
- سُوت دے کئی سِلھّاں دا ڳُچّھا جیڑھا رنگنا ہِے۔
اُردو
لکھو- سُوت کی اینٹوں کا مُٹھا۔
- سُوت کی کئی اینٹوں کا گُچھا جو رنگنا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:52, 12 September 2020 (UTC)
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: حلوائی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھو- ہِک ویلے وِچ کڑاہی وِچ پکائی ونڄݨ آلی شے۔
اُردو
لکھو- ایک وقت میں کڑاہی میں پکائی جانے والی شے۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٠, ٢ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: دریا دے ذریعے آبپاشی، آبپاشی، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھواُردو
لکھو- دریا کے بھنور والی جگہ
- گرداب
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٠٣, ٢٥ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- سِلّھاں بݨاوݨ کِیتے تیّار کُٹّی ہوئی سِنّی مٹّی۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- اینٹیں بنانے کے لیے تیار کُوٹی ہوئی گیلی مٹّی۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 851۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:١٢, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- مِسالے دا ڈِھڳ، ٻہوں سارا مِسالا / گارا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- مسالے کا ڈھیر، بہت سا مسالا / گارا۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 867۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٥٥, ١٣ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- پاݨی دے دِھڑیاں دے وِچالے بݨݨ آلا کَھݙّا۔
- گھاݨ مارݨ (فعل)۔
- دریا دے پاݨی دی اُوہ جاء جِتّھاں پاݨی چکّر کھاوے۔
- دِھڑیاں۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- پانی کے بھنور کے درمیان بننے والا گڑھا۔
- دریا کے پانی کی وہ جگہ جہاں پانی چکّر کھائے۔ گرداب۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 893۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٢, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- بدٻو۔
- گندی بو
- گندی ہواڑ
- ہواڑ
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- نا پسندیدہ بُو۔
- بُری بُو۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 61۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٠, ١٤ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
گھاݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- پاݨی دے زور توں دریا دے وِچ پاݨی دا چکّر جہڑا خطرناک ہوندے۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھوورتاوا
لکھو- ؎ "گھاݨ دے ہاں اِچ لہندیں لہندیں" ــــ "پتݨ کوں یاد کریندیں رہݨا" (سرور کربلائی)۔
اُردو
لکھو- پانی کے زور سے دریا کے اندر پانی کا چکر جو بہت خطرناک ہوتا ہے۔
حوالہ
لکھو- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٣٦۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٨, ١٨ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)