گھڑا
سرائیکی
لکھومذکر
لکھومن٘ڈھ: سرائیکی
- ڳلی دِلَّا جیکُوں تارا ترݨ کِیتے استعمال کرین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: تاری دے آلات)
- دِلا
- "سَٹّا / سٹا"۔ (اصطلاح: جوئے دی وَنکیاں)
- مِٹّی دا عام کورا گھڑا جیڑھا ہَتّھ نال وڄایا وین٘دا ہِے۔ اِین٘دے مُون٘ھ اُتے تِھڳّڑ چڑھا تے چھڑیاں نال وِی وڄایا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: موسیقی دے آلات اَتے متعلقات)
- پاݨی رکّھݨ دا گِلّی تھاں۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
- گھڑی (تصغیر)۔
- دِلّا۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
- دِلّا۔
- صراحی۔
- دِلا۔
- مَٹکا۔
- مٹُورا۔
ٻُجھارت
لکھوٻُجھ میݙی ٻُجھکݨی
مُون٘ہ تے آوی ڈَھکݨی [١] (جواب: گھڑا / دِلّا )
گھگّھی تَرَپّی، گُھگّھا تَرَپّا، گُھگّھی شور مچائی
جِہڑا نہ ٻُجّھے اِیکوں، اُون٘دا پِیؤ قصائی [٢] (جواب: گھڑا )
اُردو
لکھومذکر
لکھو- گلی گھڑا جسے تیراک تیرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ (اصطلاح: تاری دے آلات)
- مٹکا
- گھڑا
- مٹی کا پانی بھرنے کا برتن
- دو تھیلیوں میں صفر سے نو نمبر تک کی پرچیاں ڈال کر کھیلا جانے والا ایک جوا۔ (اصطلاح: جوئے دی وَنکیاں)
- مٹی کا عام کورا گھڑا جو ہاتھ سے بجایا جاتا ہے۔ اس کے مُنہ پر کپڑا چڑھا کر چھڑیوں سے بھی بجایا جاتا ہے۔ (اصطلاح: موسیقی دے آلات اَتے متعلقات)
- پانی رکھنے کا گِلی ظرف۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
- جُرّہ۔
- سَبُو۔
فارسی
لکھومذکر
لکھو- جُرّہ۔
- سَبُو۔
حوالے
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 827۔
- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 337، 545
۔