گھڑا گھڑولی

گھڑا گھڑولی

سرائیکی

• گھوٹ دے گھر دی تِرِیمتاں دا گھڑا گھڑولی دی رِیت دے موقع اُتے ڳایا ونڄݨ آلا گیت۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• نظم اَتے متعلقات۔
• متفرق اصطلاحواں
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• دولھے کے گھر کی خواتین کا گھڑا گھڑولی کی رسم کے موقع پر گایا جانے والا گیت۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 739۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٣, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT)

گھڑا گھڑولی

سرائیکی

• ہِک رِیت جین٘دے وِچ گھوٹ دی بھیݨ / بھیݨیں ہِک کورا دِلّا پاݨی نال بھر تے سِر اُتے رکھ تے گِھن آن٘دیاں ہِن اَتے گھوٹ اِنّھاں کُوں رقم ݙین٘دا ہِے۔
• گھڑا گھڑولی بھرݨ۔ (فعل)۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• شادی دی رِیتاں۔
• شادی پرنیوا اَتے متعلقات۔
• معاشرت اَتے متعلقات۔
• متفرق اصطلاحی الفاظ۔

اُردو

• ایک رسم جس میں دُولہے کی بہن / بہنیں ایک کورا گھڑا پانی سے بھر کر سر پر رکھ کر لاتی ہیں اور دُولہا اِنہیں رقم دیتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 781۔ ۔۔۔۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٣, ١٨ اگست ٢٠٢١ (PKT)