ڳاناں مَوہلی
ڳاناں مَوہلی
لکھوسرائیکی
لکھو- چِٹّے اَتے رَتّے رنگ دا دھاڳا جیڑھا شادی اُتے ہِندو لوک گھوٹ کُؤار کُوں ٻَدھین٘دے ہِن ڳاناں ہَتھ وِچ پین٘دے ہِن اَتے مَوہلی ڳِچّی وِچ۔ ہندو لوک اِیں موقع اُتے ڳِری کُوں نہر / دریا وِچ وَہا ݙین٘دے ہِن۔ اِین٘دے نال پاݨی دی بھنٹ چڑھاوݨ مقصود ہون٘دا ہِے۔
گرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اُردو
لکھو- سفید اور سُرخ رنگ کا دھاگا جو شادی پر ہندو لوگ دُولہا دُلہن کو باندھتے ہیں ڳاناں ہاتھ میں ڈالتے ہیں اور مَوہلی گردن میں۔ ہندو لوگ اس موقع پر ناریل کو نہر / دریا میں بہا دیتے ہیں۔ اس سے پانی کی بھینٹ چڑھانا مقصود ہوتا ہے۔
اصطلاح
لکھوحوالہ
لکھو- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 31۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٤, ٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)