ہُوں

ہُوں

سرائیکی

• "او" دی لوظ ساز حالت۔
• اُوہ (بمفورڈ)۔

اُردو

• "او" کی لفط ساز حالت۔
• وہ (بمفورڈ)۔

ہُوں (فجا)

(فجائیہ)

سرائیکی

• اِیہ کیا ہِے؟ (جݙݨ زور نال بولیا ونڄے)۔
• این٘ویں نہ کرو۔

اُردو

• یہ کیا ہے؟ (جب زور سے بولا جائے)۔
• ایسا مت کرو۔

ہُوں (ص ف)

(صفت فعل)

سرائیکی

• ہاں۔
• ݙان٘د کُوں روکݨ دی اَواز (ش پ)۔

اُردو

• ہاں۔
• بیل کو روکنے کی آواز (ش پ)۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 15:59, 9 February 2020 (UTC)

ہُوں

سرائیکی

• اُون٘ہی۔
• اُوں۔

گرائمر

• مرکب فعل۔

اُردو

• اُسی۔

گرائمر

• مرکب فعل۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:١١, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)