اَن٘ج

اَن٘ج

سرائیکی

• ٻئے پاسے۔
• ہِک پاسے۔
• پاسے وَل۔
• حمایتی۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

اُردو

• اِک طرف۔
• پہلو پَر۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 61، 240۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٢٧, ١٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

• وکھرا

اردو

• الگ
• علیحدہ

اَن٘ج

سرائیکی

• پرے۔
• نویکلا۔
• الڳ۔
• کلّھا۔
• لُڳا
• وَکھری۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• الگ۔
• پُھٹ۔
• جوئی۔ (قدیم اُردو)۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

ہِندی

• الگ۔
• پُھٹ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 66، 256، 349۔ ۔ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٧, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT)

اَن٘ج

سرائیکی

• ٻاہر۔
• اعلیٰ۔
• وَکھرا۔
• الڳ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• باہر۔
• خارج۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

عربی

• باہر۔
• خارج۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104، 399۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٥٩, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)

اَن٘ج

سرائیکی

• پرے۔
• ہٹیا ہویا۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• بر اُفتادہ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

فارسی

• بر اُفتادہ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116۔ ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٤١, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT)

اَن٘ج

سرائیکی

• پَار۔
• پَرلے پاسے۔
• پَندھ تے۔
• پَرلے۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

اُردو

• پَرے۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

ہِندی

• پَرے۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 220۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٨, ١٦ اگست ٢٠٢٢ (PKT)

اَن٘ج

سرائیکی

• اَنج اَنج۔
• اَنجو اَن٘ج۔
• وکھویں۔
• نکھیڑویں۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

اُردو

• جُداگانہ۔

گرائمر

• متعلق فعل۔

فارسی

• جُداگانہ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 336۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٢٢, ١٤ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)