ساوا
ساوا
لکھو(اصطلاح) - (مذکر)
سرائیکی
لکھو- صفت
من٘ڈھ: سرائیکی
اُردو
لکھو- انار کی ایک قسم جو باہر سے سبز ہوتی ہے۔
- ہرا
- سبز
- تر و تازہ
- سبز چارہ
- مٹیالے رنگ کے جانور کو بھی ساوا کہا جاتا ہے
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:09, 13 August 2020 (UTC)
ساوا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: نرالی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ساوا رنگ۔
اُردو
لکھو- سبز / ہرا رنگ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:45, 12 September 2020 (UTC)
ساوا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: اُٹھ دی وَنکیاں رنگ دے مطابق۔
سرائیکی
لکھو- رَتّائی مائل مٹیالے رنگ دے اُٹھ دی ہِک وَنکی۔
اُردو
لکھو- سُرخی مائل مٹیالے رنگ کے اُونٹ کی ایک قسم۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:16, 24 November 2020 (UTC)
ساوا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: ٻٹیر دی وَنکیاں۔
سرائیکی
لکھو- اِیہ لڑاکا تَری ناک ٻٹیر ہِے۔ رنگ اَصلُوں ساوا، ڳِچّی دے تَلّے کالی کوݙیاں اَتے پیٹی چِٹّی ہون٘دی ہِے۔
- سبزا۔
اُردو
لکھو- یہ لڑاکا تری ناک بٹیر ہے۔ رنگ بالکل ہرا، گردن کے نیچے کالی کوڑیاں اور پیٹی سفید ہوتی ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:43, 1 December 2020 (UTC)
ساوا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: گھوڑیاں دی رَنگ دے لحاظ نال وَنکیاں۔
سرائیکی
لکھو- سیاہی مائل چِٹّے رنگ دا گھوڑا۔
اُردو
لکھو- سیاہی مائل سفید رنگ کا گھوڑا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:38, 14 December 2020 (UTC)
ساوا
لکھوسرائیکی
لکھو- نِیل دے ٻُوٹے دا ݙُوجھے مرحلے دا رنگ۔ ساوے رنگ دا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- اِسمِ صفت۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- نیل کے پودے کا دوسرے مرحلے کا رنگ۔ ہرے رنگ کا۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 83۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٤٦, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
ساوا
لکھوسرائیکی
لکھو- اوہ ݙاند جیندا رنگ ساوا ہوندے۔
گرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- سبز رنگ کا بیل۔
حوالہ
لکھو- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٠, ٢٢ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھواِسمِ صفت
لکھوگرائمر
لکھو- مذکر۔
اُردو
لکھواِسمِ صفت
لکھو- رَطب۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
عربی
لکھواِسمِ صفت
لکھو- رَطب۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 505 ۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٦, ٢٠ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھواِسمِ صفت
لکھواُردو
لکھواِسمِ صفت
لکھو- سبز۔
- سَر سَبز۔
فارسی
لکھواِسمِ صفت
لکھو- سبز۔
- سَر سَبز۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 544، 554۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٤١, ٣ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)