کچّا

 کچّا

(صفت) - (مذکر)

سرائیکی

• کچا وغیرہ۔
• تَلوِیں اَٹ آلی بھوئیں ۔ اُوہ بھوئیں جین٘دے اُتّے دریا دا سیلاب آندا ہووے۔

اُردو

• کچا وغیرہ۔
• نچلی اَٹ والی زمین ۔ وہ زمین جس پر دریا کا سیلاب آتا ہو۔

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:31, 20 November 2019 (UTC)

کچّا / کچّے

• (مذکر)
• اصطلاح: ڳنڈھ کپّاں دی فارسی۔

سرائیکی

• اِیہو ڄئیں ڳنڈھ کَپَّݨ جین٘دے نتیجے وِچ رقم دی بجائے پَنّے مِلّن۔

اُردو

• ایسی جیب تراشی جس کے نتیجے میں رقم کی بجائے کاغذ ملیں۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:41, 20 September 2020 (UTC)

کچّا

سرائیکی

• اِیہو جِیہاں چاول جِیکُوں چھڑائی وِچ پکایا نہ ڳیا ہووے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• چاول چھڑائی
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• ایسا چاول جسے چھڑائی میں پکایا نہ گیا ہو۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٧, ١٩ مئی ٢٠٢١ (PKT)

کچّا

سرائیکی

• اِیہو جِیہاں کھوہ جیکُوں سِلّھاں نال ناں اُسارا ڳیا ہووے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• کُھوؤاں دی وَنکیاں
• کھوہ ٹُبھائی اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• ایسا کنواں جسے اینٹوں سے تعمیر نہ کیا گیا ہو۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٤١, ٢٤ جون ٢٠٢١ (PKT)

کچّا

سرائیکی

• جِھکّا علاقہ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• علاقے اَتے نسبتی ناں۔
• رَلّے مِلّے اصطلاحواں
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• نشیبی علاقہ۔

مثال

• کچوکڑ۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 768۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٧, ١٢ اگست ٢٠٢١ (PKT)

کچّا

سرائیکی

• عارضی۔
• چَلاؤ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• چَلاؤ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 372۔۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٣, ٢٥ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

اِسمِ صفت

• کورا۔
• ادھورا۔
• ساوا۔
• تازہ۔

اُردو

اِسمِ صفت

• خام۔
• سبز۔

فارسی

اِسمِ صفت

• خَام۔
• سبز۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 401، 544۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٢٤, ٨ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)