مَٹّی

سرائیکی

مؤنث

• ہِک گِلّی تھاں۔
• ہِک ہار آلی کار تار جین٘دے وِچ اُن دے کالے ڳوڑے پروئے ہون٘دے ہِن۔ (اصطلاح: اُٹھ دے ڳہݨے)
• مَٹّیاں (جمع)۔
• صاف کݨک دی ترتیب تھئی ہوئی ڈھیری۔ (اصطلاح: کَݨک دی ڳہائی، کَݨک اَتے متعلقات، فصلاں اَتے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
• مَٹ (مُکبر)۔
• ݙہی ولوڑݨ / چھاچھ بݨاوݨ دا سبھ تُوں وݙّا تھاں۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے
• پاݨی رکّھݨ دا وݙّا تھاں، پَھلُودہ کڈّھݨ دا گِلّی تھاں۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے
• مَٹ (مُکبر)۔

مذکر

• وݙّا مَٹکا۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔
• مذکر۔
• اصطلاح۔
• واحد۔

ٻُجھارت

ٹِھیکریاں دا کوٹ اُساریا لاکڑ دا گھتّیُم گھاہ
اُتُّوں پَکیا میوہ ہیٹھ وَڳّے دریا (جواب: مَٹّی، مَن٘دھاݨی، مکّھݨ، لَسّی )

تَلُّوں کُمبھاری، اُتّوں درکھاݨی
گَھسّا ݙے ڳئی مُچاݨی (جواب: مَٹّی، مَن٘دھاݨی، کُڈِّھݨ )

ہیٹُھوں کُمبھاری، اُتُّوں درکھاݨی
پھیرا پین٘دی ہِے مُچاݨی (جواب: مَٹّی، مَن٘دھاݨی، کُڈِّھݨ )

اُردو

مؤنث

• ایک گِلی برتن۔
• ایک ہار نُما تار جس میں اُون کے سیاہ گولے پروئے ہوتے ہیں۔ (اصطلاح: اُٹھ دے ڳہݨے)
• صاف گندم کی ترتیب شُدہ ڈھیری۔ (اصطلاح: کَݨک دی ڳہائی، کَݨک اَتے متعلقات، فصلاں اَتے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
• دہی بلونے / چھاچھ بنانے کا سب سے بڑا برتن۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے
• پانی رکھنے کا بڑا برتن۔ (اصطلاح: پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں، کُمبھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے
• فالودہ نکالنے کا گِلی برتن۔

مذکر

• رانجھن۔

ہندی

مذکر

• رانجھن۔

حوالے

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 827۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 497

۔ ۔