پُھل

سرائیکی

مذکر

• ہِک پھول۔
• ڳوبھی دا پُھل۔
• حقے دا اُوہ حِصّہ جیندے وِچ تمباکو اَتے کوئلے ہوندے ہِن۔
• تعویذ۔
• ڳُلکاری، سجاوٹی پتّا۔
• ہندوؤاں دا مُردہ ساڑن دے بعد بچی ہوئی ہڈیاں جیڑھیاں گنگا آلے پاسے گِھن ونجیندین۔
• انار دا پَھل آوݨ دی ابتدائی حالت۔
• کِنّو دا پُھل۔
• پُھلراٹا۔
• کہِیں پُھل دا ڈیزائن۔
• پُھل دی شِکّل وِچ لائی ڳئی کناری جیڑھی اُبھری ہوئی ہون٘دی ہِے۔
• اُکیر وِچ بݨائی ڳئی پُھل دی شِکّل۔
• فلاسی دا ہِک ڈیزائن۔
• ٹُکّر دے اُتّے پَکّݨ دے نسواری نشانات۔
• کپاہ دے ٻوٹے اُتے نظر آوݨ آلے پُھل۔
• پستان دے اُتّے پاوݨ دا سونے دا ہِک ڳہݨاں جیڑھا پُھل دی شِکّل دا ہون٘دا ہِے۔
• حُقّے اُتے بھا دھرݨ دا تھاں۔
• مُردے دی سُؤاہ۔
• تَوِیت۔
• نقش۔
• ماہواری۔
• ݙیہاڑے۔
• کپڑے۔

مؤنث

• حُقّے دی بھاء آلی جاء۔

اصطلاح

• کپاہ اَتے متعلقات
• فصلاں اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے
• چھاپ گری اَتے متعلقات۔
• ڳوٹہ کناری دا کم اَتے متعلقات دی ہِک اصطلاح۔
• اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن، اُکیر سازی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
• فلاسی بافی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
• تندوریا اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
• ڳہݨیاں دے ناں
• سنار اَتے متعلقات
• صرافہ اَتے متعلقات
• پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں۔
• کُمبھار اَتے متعلقات
• برتن سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے
• ہندو مذہبیات
• مذہبیات
• مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس

ٻُجھارت

ایݙی جیہیں چھوکری
سِر سُؤا دی ٹوکری (جواب: پُھل حُقّے دا / حُقّہ دا پُھل )

اُردو

مذکر

• ایک پھول۔
• گوبھی کا پھول۔
• حقّہ کا وہ حصّہ جس میں تمباکو اور کوئلے ہوتے ہیں۔
• تعویذ ۔
• گُلکاری۔
• سجاوٹی پتّا۔
• ہندو کا مردہ جلانے کے بعد بچی ہوئی ہڈیاں جو گنگا کو لے جائی جاتی ہیں۔
• انار کا پھل آنے کی ابتدائی حالت۔
• کِنّو کا پُھول۔
• کسی پھول کا ڈیزائن۔
• پُھول۔ پُھول کی شکل میں لگائی گئی کناری جو اُبھری ہوئی ہوتی ہے۔
• اُکیر میں بنایا گیا پُھول کا ڈیزائن۔
• فلاسی کا ایک ڈیزائن۔
• روٹی کے اُوپر پکنے کے نسواری نشانات۔
• کپاس کے پودے پر نظر آنے والے پُھول۔
• پستان کے اُوپر پہننے کا سونے کا ایک زیور جو پھول کی شکل کا ہوتا ہے۔
• حُقّہ پر آگ دھرنے کا ظرف۔
• مُردے کی راکھ۔
• تعویذ۔
• نقش۔
• حیض۔

مؤنث

• چِلَم۔

فارسی

مؤنث

• چِلَم۔

عربی

مذکر

• حَیض۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 624۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 824۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 149۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 373۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 398

۔ ۔۔