کورا
کورا
لکھو(صفت)
سرائیکی
لکھو- ٹَھݙّا پالا (ش پ)۔
- کُہرا ۔
- تازہ۔
- جیڑھا استعمال نہ کیتا ڳیا ہووے (تھان٘واں کِیتے)۔
- سادہ ۔ جَھلّا (مرد کِیتے) (ش پ)۔
اُردو
لکھو- جما ہوا پالا (ش پ)۔
- تازہ ۔ غیر استعمال شدہ (برتنوں کے لیے)۔
- سادہ ۔ بے وقوف (مرد کے لیے) (ش پ)۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:14, 24 November 2019 (UTC)
کورا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: زردوزی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- بَرِیک مُڑی ہوئی بَرِیک تار جیڑھی کِھیر آلے رنگ دی ہون٘دی ہِے۔
اُردو
لکھو- باریک مُڑی ہوئی باریک تار جو دودھیا رنگ کی ہوتی ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:30, 11 September 2020 (UTC)
کورا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: چھیڑو اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- اَدّھی عُمر دا جَناور۔
- کوری (مؤنث)۔
اُردو
لکھو- آدھی عمر کا جانور۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:29, 5 November 2020 (UTC)
کورا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: ݙاند اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھواُردو
لکھو- 5 سال کا بیل۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:59, 10 November 2020 (UTC)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھو- اِیہو جِیہاں تھاں جین٘دے اُتّے کݙان٘ہِیں قلّی نئیں کِیتی ڳئی۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- ایسا برتن جس پر کبھی قلعی نہیں کی گئی۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 818۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٥, ٢٦ اگست ٢٠٢١ (PKT)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھو- سُوہݨاں کُھسرا۔
- صاف سُتھری مُورت۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- اِسمِ صفت۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- خوبصورت خواجہ سرا۔
- صاف سُتھری مُورت۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 57۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٣٨, ١٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھو- اُوہ گھوڑا جیڑھا ٹانڳے وِچ ناں جُتّیا ہووے۔
گرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اُردو
لکھو- وہ گھوڑا جو تانگے میں نہ جُتا ہو۔
اصطلاح
لکھوحوالہ
لکھو- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 119۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٩:٣٣, ١٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اُلٹاواں / متضاد
لکھواُردو
لکھو- بغیر دُھلا۔
اصطلاح
لکھوحوالہ
لکھو- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 162۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٦, ٢٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- اِسمِ صفت۔
اُردو
لکھو- اَچُھوتا۔
گرائمر
لکھو- اِسمِ صفت۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٣, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
کورا
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- حرف۔
اُردو
لکھو- توتا چشم۔
گرائمر
لکھو- حرف۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 303۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٧, ٢٧ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھواِسمِ صفت
لکھواُردو
لکھواِسمِ صفت
لکھو- خام۔
- سادہ۔
فارسی
لکھواِسمِ صفت
لکھو- خَام۔
- سادہ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 401، 539۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٢٤, ٨ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)