ݙول

سرائیکی

مذکر

• پِیپا۔
• پاݨی، لسی یا کھیر پاوݨ دا تھاں
• ݙولا
• چمڑے دا تھیلا جین٘دے وِچ "جندراء" دا پِسا ہویا اَٹّا کٹّھا تِھین٘دا ہِے۔
• شِکّل، نگینے دی اِبتدائی شِکّل۔
• نگینے بݨاوݨ کِیتے سائز دے پتّھر دے نُکڑاں ٹُکڑی دے مطابق بند کر تے ڈِتّی ونڄݨ آلی کوئی وِی شِکّل۔
• گھاٹ۔
• بے ݙَول (متضاد)۔
• پِیپا۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• اِسمِ مذکر۔
• اِسم واحد۔

اصطلاح

• نگینہ سازی اَتے متعلقات
• صرافہ اَتے متعلقات
• اَٹّا پِسائی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

ٻُجھارت

لونگ تے لاچی دھان٘وݨ لڳّے لاچی ماری ٹُٻّی
لونگ سِر مُون٘ہ پِٹّݨ لڳّا ہائے وے لاچی ٻُݙّی (جواب: ݙول (کھوہ دے) )

اُردو

مذکر

• چمڑے کا تھیلا جس میں "جندراء" کا پِسا ہوا آٹا جمع ہوتا ہے۔
• شکل، نگینے کی ابتدائی شکل۔
• نگینے بنانے کے لیے سائز کے پتھر کے کونے ٹُکڑی کے مطابق بند کر کے دی جانے والی کوئی سی شکل۔
• پِیپا۔
• ڈول۔
• دَلُو۔

عربی

مذکر

• دَلُو۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 634۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241، 485
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 449

۔ ۔