ݙِیوا
سرائیکی
لکھومذکر
لکھو- چانݨ۔
- بَتّی۔
ٻُجھارت
لکھوتَھڑّے اُتّے تَھڑّا
اُتّے لال کبوتر کھڑّا [١] (جواب: ݙِیوا / ݙیوا )
تھولی جیہیں مِٹّی
ساری جُھڳّی لَتّی [٢] (جواب: ݙِیوا / ݙیوا )
مُنڈھی تے پَڑ مُنڈھی، مُنڈھی تے ٹِنڈاݨاں
جِہڑا ٻُجھݨی ناں ݙیوے، اُون٘دا سارا ٹَٻّر کاݨاں [٣] (جواب: ݙِیوا / ݙیوا )
ہِک میں پَکّھی ݙِٹّھا، اُݙ کندھی وَن٘ڄ ٻیٹھا
چُنڄ جین٘دی سونے رنگی، پُوچھڑ پاݨی پِیتا [٤] (جواب: ݙِیوا / ݙیوا )
اُردو
لکھومذکر
لکھو- لیمپ ۔
- بتّی ۔
- پنتی۔ (قدیم اُردو)۔
- دِوا۔ (قدیم اُردو)۔
- دِیپ۔
ہندی
لکھومذکر
لکھو- دِیپ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 231، 459
- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 467
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 55
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 55
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 55
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 55
۔ ۔