جُٹ
جُٹ
لکھو(مذکر)
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: ہن٘دی
اُردو
لکھو- جوڑ ۔
- تسمہ ۔
- جوڑا
- ساتھی
- زوج
- دوست
- ہم خیال
- ہم آواز
- شریک کار
- یک جان دو قالب
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:46, 17 September 2019 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: تاش بازی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ہِکّو ڄئیں نمبر دے ݙو پَتّیاں دا جوڑا بھان٘ویں اُوہ بد رنگ ہووِن۔
اُردو
لکھو- ایک جیسے نمبر کے دو پتّوں کا جوڑا چاہے وہ بد رنگ ہوں۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:10, 17 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: تاش دے کھیݙاں۔
سرائیکی
لکھو- تاش دے کھیݙاں وِچُوں ہِک کھیݙ۔
اُردو
لکھو- تاش کی کھیلوں کی ایک قِسم۔
تفصیل
لکھو- اس کھیل میں کم از کم دو کھلاڑی کھیل سکتے ہیں زیادہ کی کوئی حد نہیں ہے۔ ہر کھلاڑی کو چھ، آٹھ یا دس پتّے تقسیم کیے جاتے ہیں۔ ہر ایک نمبر کا جوڑا بنانا ہوتا ہے اس لیے پتّے جُفت تعداد میں تقسیم کیے جاتے ہیں جو کھلاڑی اپنے پتّوں کے جوڑے پہلے بنا لے وہ جیت جاتا ہے۔ ابتداء میں پتّے تقسیم کرنے کے بعد ہر کھلاڑی گھڑون٘ج کی طرح ایک ایک پتّہ نیچے سے اُٹھاتا رہتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:45, 17 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: ڳنڈھ کپ اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ݙو ڳنڈھ کَپ۔
- ڳنڈھ کَپّاں دا ڄوڑا۔
اُردو
لکھو- دو جیب تراش۔
- جیب تراشوں کا جوڑا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:09, 20 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: کرکٹ دا کھیݙ اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ݙوجھا کِھݙار۔
اُردو
لکھو- دوسرا کھلاڑی۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:30, 24 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: لوک کھیݙاں اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ݙو کِھݙاراں وِچُوں ہر ہِک کِھݙار۔
- ڄوڑا (ݙو دا کھیݙ وِچ)۔
- بَھنڈے۔
اُردو
لکھو- دو کھلاڑیوں میں سے ہر ایک کھلاڑی۔
- جوڑا (دو کا کھیل میں)۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:46, 30 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: لوک کھیݙاں اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ٻِٹ۔
- کان٘چ دی ݙو ڳوڑیاں دا کھیݙ وِچ کَٹّھا تِھیوݨ۔
اُردو
لکھو- کانچ کی دو گولیوں کا کھیل میں اکٹّھا ہونا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:07, 30 September 2020 (UTC)
جُٹ
لکھوسرائیکی
لکھو- کراس لَکڑِیں اُتے مشتمل مدھاݨی دا سبھ تُوں تَلواں حِصّہ جیڑھا ݙہی کُوں ولوڑݨ / پھینٹدا ہِے۔
- جوٹا۔
- ڳُچّھی۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- کراس لکڑیوں پر مشتمل مدھانی کا سب سے نِچلا حِصّہ جو دہی کو بلوتا / پھینٹتا ہے۔
حوالہ
لکھوMubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٤, ٢٧ جون ٢٠٢١ (PKT)
جُٹ
لکھوسرائیکی
لکھو- ممبر۔
گرائمر
لکھو- اِسمِ مذکر۔
اُردو
لکھو- اراکین۔
گرائمر
لکھو- اِسمِ مذکر۔
عربی
لکھو- اراکین۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 49۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٠:٢٢, ٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
جُٹ
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مذکر۔
اُردو
لکھو- جُٹ۔
- جوٹ۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
ہِندی
لکھو- جُٹ۔
- جوٹ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 336، 346۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٥٧, ١٣ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)