نغارہ

نغارہ

• (مذکر)
• اصطلاح: موسیقی دے آلات اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• نقارہ۔
• ڈَنکا۔

اُردو

• نقارہ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:40, 15 October 2020 (UTC)

نغارہ

• (مذکر)
• اصطلاح: نقارے دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• نغارہ، ٻَہہ تے وڄایا ونڄݨ آلا ساز جیڑھا ݙو حِصّیاں اُتے مشتمل ہون٘دا ہِے۔
• ڈَنکا۔

اُردو

• نقارہ، بیٹھ کر بجایا جانے والا ساز جو دو حِصّوں پر مشتمل ہوتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 16:13, 19 October 2020 (UTC)

نغارہ

سرائیکی

• ہِک گول مٹی دے پکّے ہوئے دورے نما تھاں یا ترامیں دے بݨے ہوئے گول گول وݙے سارے دورے تے ڄہڑے پہلے زمانے اکثر لوک ملتانوں گِھن آندے ہَن، بکری دا چَم مڑھ کے دول وانگوں وَڄیندے ہَن۔ اے ݙوں ہوندے ہَن تے اِنّھاں ݙوں کوں جوڑی آہدے ہَن۔ ہِک نر تے ٻِیا مادی ہوندا ہا۔ نر دا اَلا بھارا تے مادی دا پتلا ہوندا ہا۔ پُراݨے زمانے شادیاں تے وی وَڄائے ویندے ہَن تے مجلس دی اطلاع دے طور تے وی نوبت وَڄائی وین٘دی ہئی۔ ٻہوں پُراݨے زمانے نواباں دی ݙیڈھی تے نوبت وَڄائی ویندی ہئی۔ جیکوں نوبت شاہی سݙیندے ہَن۔ دیرے غازی خان دے علاقے اِچ ہُݨ وی شادی تے نغارے وَڄائے ویندے ہِن۔

گرائمر

• مذکر۔
• اصطلاح۔

اصطلاح

• مراسی تے اوندے اوزار
• ٻانہہ ٻیلی لوک

ورتاوا

• ؎ "نغاراں کوں سُݨ کے اِتّھاں دھیتے گھر وِچ" ــ "اے دُھم مچ ڳئی اَڑی جنج آ ڳئی ہِے" (عزیز شاہد)۔

اُردو

• شادیوں پر بجایا جانے والا ڈھول جیسا ایک ساز۔ موسیقی کا آلہ۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٣, ٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مذکر

• دول۔
• ڈھول۔
• بِگل۔

اُردو

مذکر

• دُہُل۔
• ڈَرم۔
• ڈنکا۔

عربی

مذکر

• دُہُل۔

انگریزی

مذکر

• Drum۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 468، 482، 484۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٢٢, ١٤ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)