کھوٹ

 کھوٹ

(مذکر)

سرائیکی

• لوڑ
• تھولھ
• ملاوٹ وغیرہ۔

اُردو

• ضرورت
• حاجت
• کمی
• قلت
• ملاوٹ وغیرہ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:20, 2 December 2019 (UTC)

کھوٹ

سرائیکی

• کیش وِچ گھاٹا۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• وہی کھاتہ اَتے حساب کتاب
• درس تے تدریس
• مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس

اُردو

• کیش میں کمی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 927۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٤١, ٢٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

کھوٹ

سرائیکی

• کُوڑ۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• باطِل۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

عربی

• باطِل۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 100۔ ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٨, ٣ جون ٢٠٢٢ (PKT)

کھوٹ

سرائیکی

• وَٹّا۔
• کنترہ۔
• دانگ۔
• کسر۔
• خسارہ۔
• کَرتا (غلط العام)۔

گرائمر

• اِسمِ مذکر۔

اُردو

• بَٹّا۔

گرائمر

• اِسمِ مذکر۔

ہِندی

• بَٹّا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 107۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٢٩, ٦ جون ٢٠٢٢ (PKT)

کھوٹ

سرائیکی

• وِڳاڑ۔
• خَرابی۔
• بِماری۔
• فرق۔
• وِتھ۔

گرائمر

• اِسمِ مذکر۔

اُردو

• بِگاڑ۔

گرائمر

• اِسمِ مذکر۔

ہِندی

• بِگاڑ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 133۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:١٠, ١٦ جون ٢٠٢٢ (PKT)

کھوٹ

سرائیکی

• بَݨت۔
• کاری گری۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• بناوٹ۔

گرائمر

• مؤنث۔

ہِندی

• بناوٹ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 140۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٤, ٢٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)

کھوٹ

سرائیکی

• گھاٹ۔
• کسور۔
• چھان٘ٹی۔
• ملاوٹ۔
• دود۔
• کمی۔
• بے پرواہی۔
• اَزادی۔
• بچت۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• تخفیف۔
• تَزئِیف۔
• تفریط۔
• چُھوٹ۔

گرائمر

• مؤنث۔

عربی

• تخفیف۔
• تَزئِیف۔
• تفریط۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 278، 285، 289، 387۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٢, ١٩ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)